-
1 незарегистрированный брак
Юридический русско-английский словарь > незарегистрированный брак
-
2 незарегистрированный брак
Русско-английский юридический словарь > незарегистрированный брак
-
3 незарегистрированный брак
браки заключаются на небесах; — marriages are made in heaven
«хромающий брак», полудействительный брак — limping marriage
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незарегистрированный брак
-
4 незарегистрированный брак
1) Law: common-law marriage2) Economy: unregistered marriage, unregistered unionУниверсальный русско-английский словарь > незарегистрированный брак
-
5 громадянський шлюб
( без офіційної реєстрації) civil marriage, unregistered marriageУкраїнсько-англійський юридичний словник > громадянський шлюб
-
6 незарегистрированный брак
Русско-английский словарь по экономии > незарегистрированный брак
-
7 незарегистрированный
1) ( не прошедший регистрацию) unregistered; unauthorizedнезарегистри́рованный брак — common-law marriage
2) ( незафиксированный) unrecordedНовый большой русско-английский словарь > незарегистрированный
См. также в других словарях:
Marriage Equality Act — New York State Legislation Full name … Wikipedia
Unregistered cohabitation in Israel — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Marriage privatization — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Same-sex marriage legislation around the world — Same sex relationships legal … Wikipedia
Same-sex marriage — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland … Wikipedia
Same-sex marriage in Argentina — Crowd in support of same sex marriage Legal recognition of same sex relationships Marriage … Wikipedia
Same-sex marriage in Sweden — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Status of same-sex marriage — The current status of same sex marriage changes nearly on a daily basis as legislation and legal action takes place around the world. Summarized in this article are the current trends and consensus of religions and political authorities… … Wikipedia
Same-sex marriage in Spain — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Same-sex marriage in the Netherlands — Two men marrying in Amsterdam, Netherlands, in the first month marriage there was opened to same sex couples (2001).[clarification needed] … Wikipedia
Same-sex marriage in Iceland — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia